I think burnout goes beyond being tired. A good night's sleep usually helps with normal fatigue, but burnout leaves you mentally drained, unmotivated, and disconnected from things you normally care about. It can take much longer to recover because the exhaustion is emotional as well as physical.